◣ تیم ترجمه چینولات و آسیا مووی با افتخار تقدیم میکنند ◢ www.Chinolate.xyz
「 دپارتمان: چیناکو 」 「 Mahsakey :مترجم 」
♪تو نشانه ی خاطرات هستی♪
♪عشق به آرومی اتفاق می افته♪
♪بدون اینکه بدونم تورو نقاشی میکنم♪
♪تو یه خاطره در قلب من هستی♪
♪بعضی وقتا اتفاقیه♪
♪بعضی وقتا تمام کلمات به وضوح به یاد آورده میشن♪
♪من گشتم تا اتفاقی ببینمت♪
♪من خیلی میخوام بهت ببازم♪
♪عشق تو غیر قابل تعویضه♪
♪تمام گره های درون ذهنت رو باز کن بهم بگو♪
♪این رویا بالاخره الان تموم شد♪
♪این لحظه ایه که♪
♪عطر گل ها در آسمان پخش میشه♪
♪بنظر میاد هوا طوفانیه♪
♪صورت ها خوشحال بنظر میان♪
♪همینطور که باد میوزه صبر میکنم♪
♪تا عشق برسه. تمام فصل♪
♪به افسانه ی شادی باور داره♪
♪تا انتها♪
♪فردا قراره فوق العاده باشه♪
جوانان چانگ آن
قسمت شانزدهم
اگه اینطوره
چرا نمیزاری چشماتو ببینم؟
تکون نخور
الان بهتره؟
پس کیسه عطر زغال اخته ای که بهت دادم
همیشه همراهته
من باید
یه کیسه عطر کالاموس بهت بدم
اون
چشماتو نمی سوزونه
چرا حرف نمیزنی؟
نکن
نکن...
به من خیره نشو
چرا حرف نمیزنی؟
دارم ادای تورو در میارم
تو...
شوخی کردم
بخاطر اتفاقی که روز قبل افتاد
عصبانی هستی؟
عصبانی؟
وقتی
اونها مجبورت کردن که عشقت رو به من اعتراف کنی
تو، توفوی بدبو
نمیتونی یه شوخی رو هم تحمل کنی
من عصبانی نیستم
عصبانی نیستی؟
پس برنامه داشتی عشقت رو بهم اعتراف کنی؟
اگه بگم آره چی؟
میبینم که چشمات کاملا خوب شدن
من میرم استراحت کنم
ما اینجا جدیدیم
و از قوانین نظامی بی خبریم
لطفا مارو به این خاطر ببخشین
فرمانده لی
اشکالی نداره
نگران نباشین دکتر
دانش آموزای مدرسه ی شانگ یی اصرار داشتن به خط مقدم بیان
هرچند
هرچند صحبت درباره ی استراتژی های نظامی آسونه
جنگیدن تو میدون جنگ آسون نیست
دکتر وو
حق با شماست
به این خاطر
اعلی حضرت به من دستور داده
از اونها یعنی آینده ی امپراطوری یو
مراقبت کنم
مطمئنا
من اونها رو در امنیت نگه میدارم
اینجوری عالی میشه
عالی میشه
فرمانده
لیست دانش آموزای مدرسه ی شانگ یی چک شده
لطفا یه نگاه بندازین
همه ی دانش آموزا رسیدن؟
بله
نمایندگان دانش آموزان بیرون چادر منتظرن
بزارین بیان تو
بله
دانش آموزان مدرسه ی شانگ یی میتونند بیان داخل
دانش آموزان مدرسه ی شانگ یی آماده برای انجام وظیفه
به شما احترام میزاریم فرمانده لی
تشریفات رو فراموش کنید
راه درازی رو اومدین
مطمئنم که شما
الان خسته این
این چطوره؟
با معاون فرمانده گائو برین
و یونیفرم های نظامی تون رو دریافت کنین
بله
دانش آموزا
با من بیاین
نمیدونستم
انقدر به من میاد
دیه یی
دیه یی - تانگ تانگ -
تو جنگل
چیکار میکنی؟
من نگرانت شدم
اومدم اینجا تا لباسم رو عوض کنم
احمق جان
تو کمپ که نمیتونم لباسم رو عوض کنم
درسته
من تاییدیه فرمانده رو گرفتم
از حالا به بعد
من و تو یک چادر رو شریک میشیم
نگران اون نباش
تو خیلی باملاحظه ای
بریم
افسران و سربازان
بله
از حالا به بعد
دو دکتر مدرسه ی شانگ یی
و دانش آموزان
به دستور اعلی حضرت برای خدمت به کشور
به اینجا اومدند
در مقابل دشمن ایستادگی کنید
و از خاک امپراطوری یو
دفاع کنید
بله
فرمانده
دره ی فِیهو یک دره ی تنگ و طبیعی
و یک منطقه با شیب خطرناک
و داری اهمیت استراتژیکه
شهر فنگ سی پنجاه کیلومتر از این منطقه دوره
چون اطرافش زمین های صافه
در دفاع آسون و حمله کردن بهش سخته
گروه پیشتاز ما
اینجا با دشمن درگیر شدند
بعضی از نبرد هارو بردیم بعضی رو هم باختیم
اخیرا
ارتش توکسی به داخل شهر عقب نشینی کردن
و ساکت موندن
حرکت بعدیشون نامعلومه
میترسم که
درحال آماده سازی برای حمله باشن
ارتش ما باید سرجاشون بمونن
در این زمان
صبر همه چیزه
حالا
دستور من رو به تمام
افسران و سربازان انتقال بده
اونها نباید از دستور سرپیچی کنن
و باید سخت تر تمرین کنند
برای بهترین
زمان بندی صبر کنین
بله
خوبه
اهمیت این حرکات رو به خاطر بسپرین
دشمنتون رو با یک حرکت زمین بزنین
محکم تر
فرمانده
چطور میتونم کمکتون کنم؟
ما این همه راه رو اومدیم به ارتش بپیوندیم تا
از سرزمینمون در برابر دشمن دفاع کنیم
چرا ما هیچکاری برای انجام دادن
تو کمپ نداریم؟
دشمن تو شهر فنگ سیه
و ما تو دره ی فیهو هستیم
این یک مواجه در یک طرف با جنوب و از یک طرف با شماله
حالا که دشمن هیچکاری نمیکنه
ماهم باید همینکارو بکنیم
فرمانده
شما نقشه های تاکتیکی دارین
و ما از دستورات شما پیروی میکنیم
اما چرا بهمون اجازه نمیدین
توی تمرین های نظامی روزانه شرکت کنیم؟
شما محقق های
ضعیف هستین
پوشیدن لباس نظامی
و چشیدن مزه ی زندگی روزمره ی نظامی
برای شما کافیه
بهم نگین که
شما میخواین با سربازها و اسب ها تمرین کنین
و با سلاح تو میدون جنگ با دشمن بجنگین؟
فرمانده
شما دارین دانش آموزان مدرسه ی شانگ یی رو دست کم میگیرین؟
ما برای
جنگیدن با دشمن تو میدون مبارزه با سلاح دادخواست دادیم
نه برای هیچکاری نکردن
آقای شن آروم باش
اینجور صحبت کردن با فرمانده درست نیست
من حقیقت رو گفتم
اشکالی نداره
فرمانده
لطفا اجازه بدین به در تمرینات نظامی شرکت کنیم
دانش آموزان مدرسه ی شانگ یی
در تمرینات نظامی تجربه ندارن
فکر نمیکنم که
بتونین تمرینات رو تحمل کنین
دکتر وو
دکتر لین
ما دانش آموزان
از سختی ها نمیترسیم
نه یعنی نه
خیلی خب
چطوره که
شمارو تو یه گروه جداگانه
قرار بدم
و خودم آموزشتون بدم
اگه نبردی هم بود
خودم شمارو اعزام میکنم
چی میگین؟
فرمانده لی
این کار درستی نیست
هرچند
من یه شرط دارم
اگه هر کدوم شما
نتونه تمرینات نظامی رو تحمل کنه
یا نتونه تمرینات رو کامل کنه
و حذف بشه
اونوقت
گروه شما
اجازه نخواهد داشت
تو هیچ گونه جنگی شرکت کنه
هم مدرسه ای های من
ما دادخواست رو باهم امضا کردیم
ما یکی هستیم
مهم نیست تمرینات چقدر سخت باشه
ما باید تمرینات رو کامل کنیم
هیچ کس جا نمیزنه
آره - آره -
هیچ کس جا نمیزنه
خیلی خب
تمرینات
به طور رسمی
از امروز شروع میشه
ممنونیم فرمانده
چیه؟
شما فقط برای دو ساعت وایسادین
همین الانشم دارین می لرزین
موضوع اینه
اگه هر کدومتون نمیتونین ادامه بدین
الان بهم بگین
هنوز خیلی دیر نشده
فرمانده لی
قبول کرده
که دانش آموزا رو از میدون جنگ خطرناک دور نگه داره
چطور میتونه نظرشو عوض کنه؟
اون حتی داره شخصا تمریناتشون نظارت میکنه
فکر میکنم فرمانده لی
داره سعی میکنه با تمرین های سخت
اونها رو مجبور به کنار کشیدن بکنه
امیدوارم
خیلی آرومه
احمقا
تندتر! تندتر
نمیتونین سریع تر باشین؟
مگه صبحونه نخوردین؟
بچه عقابها نباید برای همیشه تو لونه های گرم و نرمشون بمونن
ما باید
اجازه بدیم
پرواز به سمت آسمون دو امتحان کنن
استوار باشین
حرکات مهم رو بخاطر بسپرین
ثابت
درسته
خشن
چه طوری؟
خوب؟
من خوبم
خیلی خستم
شین یوان
بزار ببینمت
چقدر عرق کردی
بزار برات پاکشون کنم
ممنونم جیهوا
قابلتو نداره
تانگ تانگ تو خیلی خوبی
لیاقتش رو داری
یه پسر واقعا صورت سفید
!تانگ جیهوا
تمرین ها خسته ات نکردن؟
من خستم
واسه همینه که باید خوش بگذرونم
خوش بگذرونی آره؟
الان حالتو جا میارم
پیشگو
تانگ جیهوا
همونجا وایسا
وایسا
انقدر ندو
!گزارش
فرمانده
ما تو تله افتادیم
دشمن همین الان به شهر شمالی
که نیروهای کمتری داشت حمله کرد
ما تلفات زیادی دادیم
چی؟
فرمانده
حالا باید چیکار کنیم؟
لعنت به توکسی منو گول زد
دستور منو اعلام کن
نیروهارو برای کمک به شهر شمالی اعزام کنید
بله
مامان
بیدار شو
بلند شو
مامان - بلند شو -
ما چطور میتونیم بدون تو زنده بمونیم؟
توکسی
کاری میکنم تقاص اینو پس بدی
چطور این اتفاق افتاده؟
دشمن بی مقدمه به شهر حمله کرد
و به این شهروندای غیر مسلح آسیب زد
این خیلی بی رحمانه است
وحشتناکه
دوگو
رنگت پریده
مریض شدی؟
من خوبم
فقط ناگهان یادم اومد که
توی جنگ هیچکسی برنده نمیشه
ما هیچوقت متوجه بهایی که یه
سری از افراد برای جنگ میدن نمیشیم
فقط یه سری فکرن
اولین بار بود انقدر آدم مرده میدیدم
نیروهای توکسی
خیلی نفرت انگیزن
ما باید انتقام بگیریم
به من گوش کنین
همه ی ما
با اشتیاق اومدیم اینجا
فرمانده لی
تمرین های سختی به ما داد
هیچکدوم ما شکایت نکردیم
یا نخواستیم عقب بکشیم
حالا
که دیدیم چه اتفاقی برای شهر شمالی افتاد
باید روحیه هامون رو حفظ کنیم
تا دشمن رو نابود کنیم
و انتقام مردم بی گناهی که مردن رو بگیریم
حق با زی آنه
اول واسه همین به اینجا اومدیم
درست میگی
ما باید به میدون جنگ بریم
و برای مردممون بجنگیم
میریم جنگ! میریم جنگ
میریم جنگ
دانش آموزا دانش آموزا
میدون جنگ خطرناکه
شما بی تجربه این
رفتن به میدون جنگ
برای شما خیلی خطرناکه
فرمانده
لطفا به ما یه شانس دیگه بدین
لطفا به ما یه فرصت بدین
بلندشین
شما
شجاع و باهوشین
همه ی شما
میهن پرست هستین
من میتونم حسش کنم
ما به موقع اش
واکنش نشون میدیم
وضعیت الان صلح آمیزه
اگه واقعا میخواین بجنگین
باید سخت تر تمرین کنین
تا بتونین از عهده ی خشونتی که
که جنگ میاره بر بیاین
♪ اولین اشعه های طلوع خورشید به زمین می افته ♪
♪ اجسامی که در باد پرواز میکنند رو روشن میکنه ♪
♪ روح های آزاد و قوی ♪
♪ اراده میکنند تا آسمان رو درهم بشکنند ♪
♪ زمان میگذره هیچوقت تسلیم نمیشه ♪
♪ درخواست های پر نشاط جوانی ♪
♪ غل و زنجیر ذهن رو میشکنن و آزاد میشن ♪
♪ حتی اگه از گونه هام اشک جاری بشه من عقب نمیکشم ♪
♪ زندگی بالا و پایین داره ♪
♪ اما تو روحیه ات رو از دست نده ♪
♪ من و تو جوانیم ♪
♪ ما نمیتونیم یه گوشه ساکت بمونیم ♪
♪ بهم افتخار کن ♪
♪ پیمان آتشین با خون جوانان میسوزه ♪
♪ آماده شین تا همه برین بیرون ♪
♪ حالا اجازه بدیم رویاهامون بدرخشن ♪
♪ رویاهام منو جوان نگه میدارن ♪
♪ به دویدن ادامه بده ♪
♪ مهم نیست اگه جاده ی روبه رومون آشفته است♪
♪ برای چالش برخیز. ♪
♪ برای بخشش التماس نکن ♪
♪ روزهای جوانی رو حروم نکن♪
♪ تابش خورشید رو در آغوش بگیر ♪
♪ امید داشته باش ♪
♪ آماده باش تا رویاهامون رو درک کنیم ♪
♪ کنار هم ♪
حرکات لازم رو بخاطر بسپرین
دشمنتون در مقابل شما می ایسته
با یک حرکت دشمنتون رو از پا دربیارین
♪ منِ خفته ی درونم رو بیدار میکنم ♪
♪ دلیلی برای حروم کردن زمان زودگذر نیست ♪
آقای شن داره به سرعت پیشرفت میکنه
♪ من و تو احساس تولد دوباره داریم ♪
بر اساس چیزی که ازشون میدونم
فکر میکنم
اونها به راحتی تسلیم نمیشن
♪ من طعم تلخ شکست و ♪
♪ تنهاییِ رها شدن رو چشیدم ♪
♪ سهل انگاری بود دست کم گرفتن هم بود ♪
♪ فراموش نکن همه ی اینها برای چیه ♪
بیا اینجا تانگ تانگ
تانگ تانگ تو میتونی
!رئیس تو میتونی
تو میتونی تانگ تانگ
جیهوا تو میتونی
ادامه بده
بیا اینجا زودباش
بیا اینجا بیا اینطرف
♪ آماده شین تا همه برین بیرون ♪
♪ حالا اجازه بدیم رویاهامون بدرخشن ♪
♪ رویاهام منو جوان نگه میدارن ♪
♪ به دویدن ادامه بده ♪
بیا
♪ برای چالش برخیز. برای بخشش التماس نکن ♪
♪ روزهای جوانی رو حروم نکن ♪
بیا
بیا جیهوا
جیهوا زودباش
من اومدم
کارت عالی بود
فرمانده لی
من یه فکری دارم
بگو
ما در طول تمرین
به مترسک ها حمله میکردیم
ما همیشه به اهداف ثابت تیر پرتاب کردیم
اما شما همیشه بهمون میگین
دشمن همونجا منتظر حمله ی ما
نمی ایسته
بله
بنابراین
من یه مسابقه ی هدف متحرک رو پیشنهاد میکنم
هدف متحرک؟
یه مسابقه ی هدف متحرک
سلاح ها چشم ندارن
ممکنه صدمه ببینین
میتونیم از شمشیر های چوبی استفاده کنیم
و از سر و قسمت های مهم بدنمون
محافظت کنیم
باید کار کنه
درمورد تمرین تیراندازی
مامیتونیم به جای اهداف ثابت
از اهداف زنده استفاده کنیم
اینجوری بهتر میشه
ما به اهداف متحرک نیاز نداریم
ما میتونیم یه مسابقه ی تیر اندازی زنده داشته باشیم
تیراندازی زنده؟
واقعا؟
فکر میکنم درست نباشه
اگه نتونیم تیرهامون رو کنترل کنیم
میتونه زره هامون رو سوراخ کنه
ما به نوک پیکان نیاز نداریم
سر تیرهارو با پارچه و
پودر سفید میپوشونیم
روی هر کس پودر سفید باشه
اون باخته
ما میتونیم مسابقه ی تیراندازی زنده مون رو اینجوری برگذار کنیم
فکر خوبیه
فرمانده لی
مسابقه ی تیراندازی زنده ی من
به نام "پرچم رو بزن"
خیلی ساده است
مسابقه
الان شروع میشه
ما به دو تیم تقسیم میشیم
هر نفر ده تا تیر بدون سر داره
تیرها با پارچه و پودر سفید پوشیده شدن
هردو تیم مخفیانه در جنگل میجنگن
ما به پرچمی که در وسط جنگل هست نزدیک میشیم
هر تیم بهترین تلاشش رو برای حذف افراد تیم دیگه در راه میکنه
هرکسی که تیر بهش بخوره و پودر سفید داشته باشه
از بازی حذف میشه
تیمی که در انتها پرچم رو ببره برنده است
شین یوان
من اول زدمت
تو نمیتونی یه نفرو با شلیک به ماتحت اش بکشی
یادت باشه
دفعه بعد اینجا رو بزنی
حالا تو حذف شدی
من زدمت
من اول زدمت
دوباره بگو
من اول زدمت
ندیدی؟
من اول زدمت
اونجارو نگاه کنین
من بردم
من بردم! من بردم! من بردم
من بردم
یی یی
حقه بازی نکن
من حقه بازی نمیکنم
تو هیچ تیری نداری
من هنوز یه تیر دارم
تو مطمئنن میمیری
تیم تو باخته
اما تیرت شلیک نشده
و من برچم رو بدست آوردم
تیم تو بازنده است
تو...
خوبه
فرمانده
دکتر ها
چه مسابقه ی فوق العاده ای
شما افق فکری منو باز کردین
دکتر
فکر میکنین
چه کسی
برنده ی این مسابقه است؟
من خیلی روی تماشای بازی تمرکز کرده بودم
نمیتونم بگم
آقای یانگ
روی استراتژی ها تمرکز داشت
آقای شن
به نتیجه ها توجه میکرد
به نظر من
مسابقه
مساوی تموم شد
خوب گفتی
مسابقه ی تیراندازی زنده ی تو
نه تنها روحیه ی
تمام سربازها رو تقویت کرد
بلکه کار تیمی رو هم امتحان کرد
واقعا هوشمندانه طراحی شده
من تصمیم گرفتم که
این مسابقه رو توی تمام
ارتش برای شبیه سازی نبردها
انجام بدم
آقای شن
ابداع شما کار فوق العاده ایه
ممنونم فرمانده
دیه یی
چرا حس میکنم تورو نمیشناسم؟
یک روز کامل تمرین خسته کننده است
میتونی مال منم بخوری
دیه یی
چیه؟
شن دیه یی
تو چت شده؟
میخوری یا نه؟
آره میخورم
عجیب شدی
حتما زیادی فکر کردم
پیشگو کجاست؟
رفت سمت تپه ها
نمیدونم داره چیکار میکنه
چرا از نهار گذشته و رفته به تپه ها؟
نمیدونم
اون مرموز شده
دیه یی
چرا اینجایی؟
اومدی اینجا که
منو ببینی؟
نه
من فقط اومدم بیرون
قدم بزنم
زی آن تو چادره
بیا
بریم بشینیم تو چادر
نه
من دیدم داره مطالعه میکنه
نباید مزاحمش بشم
پیشگو
تو سبدت چیه؟
یه چیزی که دارم درست میکنم
هنوز تموم نشده
وقتی تموم شد بهت نشونش میدم
باشه
منتظرم ببینمش
زودتر برو بخواب
من میرم
باشه
داری در مورد پدر خونده ات فکر میکنی؟
اون هیچ وقت از ذهنم بیرون نرفته
نیازی نیست بهش فکر کنم
پس
حتما درباره دوست قدیمیت فکر میکنی
وقتی زمانش برسه همدیگه رو میبینین
امیدوارم
این چیه؟
این؟
نابود کننده ی دشمن
فوق العاده است
واقعا فوق العاده است
این کپی دقیق از
دره ی فِیهوئه
این فقط
فقط کوچیک تره
عالیجناب
چطور تونستین
همچین چیز عالی و دقیقی بسازین؟
فرمانده
این یه ماکت شنی ئه
من این رو طبق تاریخچه ی گزارشات
ساختم و اصلاحش کردم
این علف واقعیه
حتی چادرهای کوچیک و رودخونه هم داره
عالیجناب
این تصویر کپی برابر اصل
دره ی فیهوئه
این ماکت شنی
جستجوی محیط و زمین های
دره ی فیهو و فرماندهی کلی رو
برامون راحت میکنه
فرمانده
اخیرا من کتاب هایی درباره ی استراتژی های نظامی و آرایش جنگی
خوندم و یه سری استراتژی و صف آرایی جدید طراحی کردم
لطفا یه نگاهی بندازین
باشه
بزار ببینم
فوق العاده است
پوشش دادن همدیگه
به ما این اجازه رو میده
تا ضربه بزنیم و دفاع کنیم
این برای حمله و دفاع مناسبه
این صف آرایی جدید
برای نبرد های داخل دره عالیه
فرمانده
دوگو یه سلاح جدید ساخته
میتونه شانس برد مارو زیاد کنه
اون چی ساخته؟
دوگو
فرمانده
ببینین
این تیغه ی افقی سرنیزه ای منحنی به سمت بیرون
مثل قلاب داره
مردم توکسی تو سوارکاری خوبن
اونها احتمالا سواره نظام زیاد
و پیاده نظام کمی دارن
ما پیاده نظام زیاد
و سواره نظام کمی داریم
این نیزه یه قلاب داره
میتونه در مقابل سواره نظام دشمن مقاومت کنه
توی جنگهای رو در رو
میتونه از مرگ جلوگیری و آمار مرگ و میر رو کم کنه
خوبه
این فوق العاده است
بیا
من به این سلاح
یه اسم میدم
نیزه ی قوس دار
ممنونم فرمانده
نیزه ی قوس دار
اسم خوبیه
شما جوانان تحسین برانگیز هستین
گزارش
فرمانده
گروهی که ما اعزام کردیم
دشمن رو توی جاده ی باستانی فیهو شکست داده
حالا دشمن به شهر فنگ سی عقب نشینی کرده
خوبه
خیلی خوبه
با خبرهای پیروزی
و تمام این چیزها
و روش های تمرینی که شماها
ابداع کردین
من مطمئنم که
ما دشمن رو در هم میشکنیم
این دانش آموزا واقعا با استعدادن
خیلی عجیبه
چطور میتونه کاملا متفاوت باشه؟
کاملا متفاوت
تانگ تانگ
دیه یی
چی متفاوته؟
داری در مورد چی حرف میزنی؟
تو شن دیه یی هستی درسته؟
چی...
چی باعث شده اینو ازم بپرسی؟
سوال منو جواب بده
تو دیه یی هستی
اما نباید بدونی چطور تمرین های نظامی درست کنی
و تو میتونی آشپزی کنی
تو گفتی که میخوای یه رستوران باز کنی
تو میتونی زخم هارو درمان کنی
تو از بچگی از خون میترسیدی
تو فقط
یه زنی که تقریبا هیچوقت خونه ات رو ترک نکردی
چطور میتونی همه ی این چیزا رو بلد باشی؟
تانگ تانگ
به من دست نزن
تو کی هستی؟
من خیلی احمقم
تو روزی که اومدم دنبالت
وانمود کردی نمیدونی
و گفتی که من دیه یی نیستم
من به خودم گفتم
تو فقط مریض شدی
و بعد از چند روز استراحت
تو خونه کاملا خوب میشی
اما بعد از این همه وقت
و تمام اتفاق هایی که افتاد
من بیشتر و بیستر به این نتیجه میرسم که
تو شبیه دیه یی من نیستی
دیه یی من
بهم گفته بود که
که رنگین کمان رو بیارم
و باهاش ازدواج کنم
اون کاملا با تو فرق داره
اما همش به خودم میگفتم که
نمیتونم به نامزدم شک کنم
که دیه یی من کنارمه
اما تو چند روز اخیر
تو درباره ی تمرین های نظامی به ما آموزش دادی
و یک مسابقه ی تیراندازی زنده ابداع کردی
دیه ییِ من اینجور کارها رو انجام نمیده
تو دیه یی هستی یا نه؟
حق با توئه
من شن دیه یی نیستم
تو چی گفتی؟
من نامزد تو نیستم
من شن دیه یی دختر خانواده ی شن نیستم
پس تو کی هستی؟
من شن یی یی هستم
شن یی یی
اگه من شن یی یی نباشم چی؟
من فکر کردم تو کامل خوب شدی
اما به نظر میاد
بهتره برات یه دکتر بیارم
تا کامل معاینه ات کنه
شن دیه یی مرده
حرف بی معنی نزن
مرگ سراغ همه میاد
چیکار میخوای بکنی
اگه درست باشه؟
اگه مرگ سراغ همه میاد
دوست دارم قبل از تو بمیرم
من یه یتیمم که تو بازار سبزیجات بزرگ شدم
دیه یی منو پیدا کرد
من به چانگ آن اومدم
تا نامزدی با تو رو کامل کنم
و درباره ی اصلیت دیه یی تحقیق کنم
پس دیه ییِ من کجاست؟
دیه ییِ من کجا رفته؟
تانگ تانگ
آروم باش
دیه یی..
!حرف نزن
من باور نمیکنم
من حرفاتو باور نمیکنم
نه اصلا
تانگ تانگ
من با دیه یی بزرگ شدم
دیه یی و ارباب شن با من مثل عضوی از خانواده اشون رفتار کردن
بعد یه روز...
...دیه یی
سرفه هاش بدتر شدن
من میخواستم از اول بهت بگم
اما عشق بینتون خیلی قوی بود
نمیتونستم خودم رو قانع کنم که بهت بگم
متاسفم تانگ تانگ
متاسفم
داری دروغ میگی
!همش یه درغه
دیه یی
این باید امتحان دیه یی برای من باشه
درسته؟
وقتی تو امتحانش قبول بشم
باهام ازدواج میکنه درسته؟
درست میگم؟ بهم بگو
تانگ تانگ
میدونم نمیتونی الان قبولش کنی
من قبول...
چطور میتونم قبول کنم؟
چطور میتونم قبول کنم که
دیه یی دیگه زنده نیست؟
چطور میتونم اینو قبول کنم؟
بهم بگو چطور قبولش کنم
تانگ جیهوا
فکر میکنی تو تنها کسی هستی
که برای مرگ دیه یی عزاداری؟
دیه یی مهم ترین شخص برای من بود
بدون اون من تا امروز زنده نمی موندم
اگه میتونستم با مردن دیه یی رو برگردونم
اینکارو میکردم
اما این کمکی میکنه؟
کاری که الان باید بکنم
فهمیدن آخرین آرزوی دیه یی ئه
من اصل و نصبش رو میفهمم
و خوب زندگی میکنم
دیه یی میخواد اینو ببینه
اگه میخوای دیه یی
تورو اینجوری ببینه
پس ادامه بده
دیه یی
خیلی دلم برات تنگ شده
کرمای شب تاب
چقدر قشنگن
دیه یی بیا وببین
کرمای شب تاب
بیا اونارو باهم بگیریم
باشه
دیه یی خوبی؟
هنوز از این سرفه ها خلاص نشدی؟
دیه یی حالت بهتره؟
بعد از اینکه دارو بخورم بهتر میشم
من یکیو پیدا میکنم تا بیماری تورو درمان کنه
اگه درمان نشه چی؟
اگه من قبل از تو بمیرم چی؟
نه خیر
من درمانت میکنم
نگاه کن کرمای شب تاب چقدر قشنگن
اگه من قبل از تو مردم
من به کرم شب تاب تبدیل میشم
و اطراف تو پرواز میکنم و ازت محافظت میکنم
تا وقتی زنده ام نمیزارم تو بمیری
دیر وقته
چرا تانگ تانگ هنوز برنگشته؟
پس برنامه داشتی عشقت رو بهم اعتراف کنی؟
اگه...
اگه بگم آره چی؟
♪ من امروز بیشتر باهات صحبت کردم ♪
دیه یی
میبینم چشمات خوب شدن
من برمیگردم استراحت کنم
♪ چطور قراره ♪
♪ مکالمه ی فردا رو شروع کنیم؟ ♪
♪ ما فقط باهم دوستیم ♪
◣ کاری از تیم چینولات و آسیا مووی ◢ www.Chinolate.xyz
♪وقتی به اون روز برمیگردم و نگاه میکنم♪
♪خاطرات از طریق زمان پیدا میشن♪
♪صورتت رو تو هوا نوازش میکنم ♪
♪برای یه لحظه♪
♪تقریبا قابل دیدنه♪
♪روز و شب به تو فکر میکنم♪
♪صحنه های زیادی♪
♪به ذهنم میاد♪
♪زمان متوقف میشه♪
♪خوابیدن سخته♪
♪چقدر دلم میخواد بگم♪
♪از روزی که تو رو دیدم♪
♪تو دنیای من شدی♪
♪شاید♪
هر زمانی که ما کنار هم گذروندیم♪
♪بخاطر سرنوشت بوده♪
♪چطور گذشته ی بین من و تو رو دفن کنم؟♪
♪چقدر دلم میخواد بگم♪
♪از روزی که تو رو دیدم♪
♪تو دنیای من شدی♪
♪تصویرت♪
♪در باد محو میشه♪
♪لبخندت پر از گل ئه♪
♪همین الان چیزی که میخوام بگم♪
♪دوستت دارم ئه♪